Zemun je nekada govorio više jezika: Kako je izgledao grad u kojem se čula Evropa?

Kada biste se vratili u Zemun pre više od dva veka, na ulicama ne biste čuli samo srpski jezik. U gradu na Dunavu mešali su se srpski, nemački, grčki i mađarski, a kroz njegove ulice prolazili su trgovci, zanatlije, putnici i vojnici iz različitih krajeva Evrope.

Zemun je vekovima imao poseban položaj. Nalazio se na važnom putu između Beča i Carigrada, na mestu gde su se susretali različiti narodi, kulture i trgovinski putevi. Dunav je dodatno doprinosio tome da grad bude važna stanica za trgovce i putnike.

Zbog takvog položaja, Zemun nije bio samo mesto kroz koje se prolazilo – bio je grad u kojem su se ljudi različitog porekla susretali, trgovali i živeli jedni pored drugih.

Grad u kojem se čula Evropa

U starom Zemunu mogli su se čuti različiti jezici. Srpski, nemački, grčki i mađarski bili su deo svakodnevnog života, naročito među trgovcima, zanatlijama i stanovnicima koji su bili povezani sa različitim delovima tadašnje Evrope.

Trgovci su u Zemun dolazili zbog njegovog položaja, a sa njima su stizali različiti proizvodi, običaji i kulturni uticaji.

Nije bilo neobično da se u jednoj ulici sretnu domaći trgovac, grčki trgovac koji je stigao Dunavom, nemački zanatlija i putnik koji je prolazio prema Beču ili dalje ka istoku.

Dunav kao zemunski „autoput“

Pre nego što su postojali savremeni putevi i brzi vozovi, Dunav je bio jedna od najvažnijih saobraćajnica ovog dela Evrope.

Zemun je zbog toga imao veliku prednost.

Brodovi su donosili robu i ljude, dok su kopnenim putem kroz grad prolazili putnici i trgovci. Takav položaj uticao je na razvoj zanatstva, trgovine, ugostiteljstva i čitavog gradskog života.

Zemun je tako postao svojevrsna kapija između različitih svetova.

Trgovina, zanati i kafane

Multikulturalni karakter grada nije se video samo u jeziku.

Različiti uticaji osećali su se u zanatima, trgovini, arhitekturi, kuhinji, običajima i gradskom životu.

Kafane i gostionice bile su mesta na kojima su se sastajali trgovci i putnici. Tu su se sklapali poslovi, razmenjivale informacije i prepričavale vesti koje su stizale iz drugih gradova.

Za jedan grad na granici različitih država i kultura, kafana je bila mnogo više od mesta za piće – bila je deo društvenog i poslovnog života.

Zemun kao grad različitih zajednica

Istorija Zemuna pokazuje koliko se njegov identitet formirao pod uticajem različitih naroda.

U gradu su živeli Srbi, Nemci, Grci, Mađari i pripadnici drugih zajednica, a njihovo prisustvo ostavilo je trag u urbanom izgledu grada.

Zato se i danas, kada šetamo starim jezgrom Zemuna, mogu primetiti tragovi različitih epoha i kultura.

Fasade starih kuća, crkve, trgovi, ulice i nekadašnje trgovačke kuće deo su priče o gradu koji nikada nije bio zatvoren u jedan kulturni krug.

Grad koji je slušao različite jezike

Možda je upravo to jedna od najzanimljivijih stvari u istoriji Zemuna.

Danas ga prepoznajemo po Gardošu, Dunavu, starim kućama i karakterističnim ulicama, ali je nekada njegovu svakodnevicu činila mnogo šira slika.

Zemun je bio grad u kojem se govorilo više jezika, trgovalo sa različitim krajevima i susretale različite kulture.

Na njegovim ulicama čula se Evropa – i to mnogo pre nego što su postojali savremeni načini putovanja.

Zato stari Zemun nije bio samo pogranični grad.

Bio je mesto susreta Istoka i Zapada, grad trgovaca, zanatlija i putnika – grad koji je vekovima živeo između različitih svetova.

Tagovi:

Pročitajte još: